Moikka! Kirjoitan tänään aikaväliltä 31.8-11.9. Koitan koko ajan kiriä mun kirjoituksissa, mutta elämä täällä on vaan niin kiireistä ja hektistä, että aikaa jää aika vähän.... Mutta kaikki on hyvin, kesä alkaa pikkuhiljaa saapua ja pakko myöntää, että aamulla kun oli se 20 astetta lämmintä, mä palelin ja oli pakko vetää hupparia päälle. Kyllä tähän tottuu!
Tykkään mun klubista täällä. Meitä on kolme vaihtaria, mä, Isaac amerikasta ja Madelaine ausseista. Ollaa hyviä kavereita, ja oon niin suruissani kun maddy lähtee kotiin tammikuussa... Oottelen kylläkin että mun portugali kehittyis ja voisin mun klubin jäseniin paremmin tutustua, koska ainoostaan mun yeo puhuu hiukan enkkua...
Se ei kyllä ole mitenkään liioiteltua että täällä urheilu otetaan vakavasti. Meillä oli koulussa olympialaiset, ja siis se huuto ja kannustus oli aivan uskomaton. Paljastu, että olen ihan ok jalkapallossa, kun olin mun luokan ykköstähti ja ihmiset keitä en tuntenu huusi vaan mun nimeä kentän laidalla. Toisessa pelissä tein ainoon maalin eli voittomaalin, ja sitten toisessa vaikka tein rankkareissa maalin niin toinen joukkue voitti,.. No, ei se mitään, pääsinpä ainakin näyttämään että kyllä suomessakin jalkapalloa osataan pelata :D Noh, olin sillä viikolla hiukan kipeä, niin ekan pelin jälkeen pyörryin vessan lattialle ja ei jalat kantanut, mutta onneks mut löydettiin ja kaikki huolta piti, koulunkin rehtori anto mulle karkkia ja ruokaa et saisin voimaa!
No, sillon kun pyörryin, ei mun kaverin isaacin hostäiti päästäny mua kotiin yksin, niin olin heidän kanssa koko loppupäivän ja käytiin pimeellä kattoon tuolta näköalapaikalta kaupunkii, oli kyllä kaunista!!
Pääsin myöskin ekaa kertaa kokemaan oikeen kunnon brasilialaiset juhlat, oli aivan uskomattoman siistiä!! Muito obrigada meninaas <3 saudades de voces..
Käytiin myöskin jonain lomapäivänä kiipeämässä sellaiselle vuorelle, mistä koko kaupunki näky, oli kyllä kaunista!! Poltin kylläkin selkäni ja vieläki näkyy rajat selässä...
Vietettiin myöskin maddyn 16-vuotis synttäreitä, ja jäin vielä extemporee yöksi sinne, oli ihanaa käydä yöuinnilla ja kattoa leffaa terassilla. Vitsit oon onnellinen tästä meitin vaihtariporukasta täällä!
maanantai 31. lokakuuta 2016
torstai 13. lokakuuta 2016
SYNTTÄRIT BRASILIASSA
Moikka, nyt kun vietän täällä lomaa (koko viikko vapaata, syykin hiukan avoin, mutta en valita) kerkeän tännekkin kirjoittamaan! Kirjoitan tänään aikaväliltä 22.8-30.8.
Käytiin yhdessä vaihtareitten kanssa katsomassa espanjalaisen sellistin konserttia! Hän oli kyllä lahjakas soittaja!
Yhtenä päivänä käytiin pyörähtämässä mun kaverin kanssa eräällä toisella näköalapaikalla täällä mun kaupungissa! BH on vaan niin kaunis paikka
Mulle pidettiin yllätys kakkukestit pari päivää aikasemmin ku mitä mun oikea synttäripäivä oli. Oli hauska syödä kakkua interact ihmisten kans!
Mun ihania luokkalaisia ja lahja ( eu amo voces tanto )
Mulla oli synttärit 30.8 tiistaina. Se oli kyllä pitkä päivä, koska mulla oli eka koulua aamu seitsämästä puoli kuuteen illalla. Tulin bussilla mun parin luokkalaisen kanssa kotiin, kävin ihan sika nopeesti suihkussa, ja sitten mun loputkin vieraat aka vaihtareita tuli paikalle! Mun luokkalaiset olivat ostaneet brassilipun ja jokane oli kirjottanu mulle sinne terveisiä, en tiiä miten olivat tehneet sen mun huomaamatta koulussa tuntien aikana... XD (muito obrigada meus adoraveis colegas para o melhor presente nunca <3 )
sunnuntai 2. lokakuuta 2016
JALKAPALLOA MELKEEN KORVISTA ULOS
Moikka pitkästä aikaa! Koitan nyt aktivoitua ja kiriä mun tarinoitten kanssa tähän nykyhetkeen hiukan nopeammalla vauhdilla kun mitä oon tehnyt, joten (toivottavasti) rupean postailemaan useammin tästä eteenpäin, etten olisi yli kuukauden jäljessä mun kirjoituksien osalta..
Tämän postauksen jutut ovat aikaväliltä 7.8-21.8.
Käytiin vaihtareitten, jotka asuvat muualla kuin täällä Belo Horizontessa kanssa katsomassa paikallisen tiimin jalkapallopeliä. Itse en ole vielä päättänyt mitä tiimiä kannatan (täällä BH on kolme isoa tiimiä), mutta ei se ainakaan tämä tiimi ole jonka peliä katottiin. Ei siinä, brasilialainen jalkapallopeli on aina siisti kokemus!
Koulun aloituksesta on jo aikaa, mutta käyn tämän vuoden koulua koulussa nimeltä colegio nossa senhora das dores. Mun luokka on aivan ihana, koulu on viihtyisä, mutta aika välillä tulee todella pitkäksi, kun mun luokalla vain 2 ihmistä puhuu/uskaltaa puhua englantia. En myöskään opetuksesta ymmärrä mitään... No on kieli ainakin kehittynyt koulussa tosi paljon, kun kaverit portugalia mulle puhuu! Kuvassa näkyy mun koulun koulupuku, en oo kovinka suuri fani noitten housujen suhteen... No onneksi ei aamusin tartte stressata, että mitä pistäisi päälle!
Pääsin kokemaan "churrasco"n eli barbequen heti ensimmäisellä viikolla, kun koulun aloitin. Mun rinnakkaisluokkalainen kutsui mut sinne, ai että rakastan kyllä brasilialaista grilliruokaa, miten se liha onkaan niin hyvää??
Ei mua edes haittaa etten päässyt asumaan jonnekkin rannikkokaupunkiin, mä rakastan Beloa niin paljon, aivan uskomattoman kaunis kaupunki!!
Oli kyllä ehkä elämäni yksi siisteimpiä kokemuksia, pääsin katsomaan olympialaisjalkapalloa, vieläpä pronssipelin!! Jalkapallo järjestettiin täällä mun kotikaupungissa, joten oli helppo päästä sinne! Se oli kyllä aika uskomatonta, kun tajusi, että olen Brasiliassa ja satun katsomaan täällä olympialaisia!! Oltiin yhdessä vaihtareitten kanssa peliä katsomassa!
Tämän postauksen jutut ovat aikaväliltä 7.8-21.8.
Koulun aloituksesta on jo aikaa, mutta käyn tämän vuoden koulua koulussa nimeltä colegio nossa senhora das dores. Mun luokka on aivan ihana, koulu on viihtyisä, mutta aika välillä tulee todella pitkäksi, kun mun luokalla vain 2 ihmistä puhuu/uskaltaa puhua englantia. En myöskään opetuksesta ymmärrä mitään... No on kieli ainakin kehittynyt koulussa tosi paljon, kun kaverit portugalia mulle puhuu! Kuvassa näkyy mun koulun koulupuku, en oo kovinka suuri fani noitten housujen suhteen... No onneksi ei aamusin tartte stressata, että mitä pistäisi päälle!
Pääsin kokemaan "churrasco"n eli barbequen heti ensimmäisellä viikolla, kun koulun aloitin. Mun rinnakkaisluokkalainen kutsui mut sinne, ai että rakastan kyllä brasilialaista grilliruokaa, miten se liha onkaan niin hyvää??
Ei mua edes haittaa etten päässyt asumaan jonnekkin rannikkokaupunkiin, mä rakastan Beloa niin paljon, aivan uskomattoman kaunis kaupunki!!
Oli kyllä ehkä elämäni yksi siisteimpiä kokemuksia, pääsin katsomaan olympialaisjalkapalloa, vieläpä pronssipelin!! Jalkapallo järjestettiin täällä mun kotikaupungissa, joten oli helppo päästä sinne! Se oli kyllä aika uskomatonta, kun tajusi, että olen Brasiliassa ja satun katsomaan täällä olympialaisia!! Oltiin yhdessä vaihtareitten kanssa peliä katsomassa!
sunnuntai 4. syyskuuta 2016
ENSIMMÄISET VIIKOT BELO HORIZONTESSA
Saavuin kotikaupunkiini Belo Horizonteen 28.7. Lensin Sao Paulosta yhdessä USA:n jalkapallo olympiatiimin kanssa. Aluksi ajattelin, että kuinka siistiä!! Fiilis vaihtui samantien kun laskeuduin Belo Horizonteen ja mun laukkua ei näkynyt missään. Koitin kysellä enkuksi että mitä nyt on tapahtunut, mutta loppujen lopulta seurasin kaikkia vihaisen näköisiä brasilialaisia ja löysin kaksi miestä jotka puhuivat englantia. Mulle selvisi, että mun laukku oltiin jätetty Sao Pauloon, koska jalkapallojoukkueella oli niin paljon tavaraa. Oli mielenkiintoista koittaa selvittää sitä rumbaa. Mua oli kentällä vastassa mun hostveli ja Claudia mun omasta klubista täällä.
//
I arrived to Belo Horizonte 28.7. I flew from Sao Paulo together with USAs football olympic team. At first I thought that how cool is this, but when we landed in BH and I found out that because of the team my pack have been left to Sao Paulo, feeling changed quickly. My hostbrother and Claudia from my club were waiting for me in the airport.
Nukahdin aikasin ja perjantaina lähdettiin ajamaan mun hostäidin kanssa kohti Manhuacua. Siellä tapasin mun hostsiskon ja hostisovanhemmat. Perjantaina kierrettiin tätä paikkakuntaa ja lauantaina mentiin mun siskon ystävän 15-vuotissynttäreille. 15-vuotissynttärit on brasiliassa kaikista isoin juhla mitä voi melkeenpä olla. Siten nää juhlat oli sen mukaiset. En olisi kyllä uskonut synttärisankarista että vasta 15 täyttää.. Meikki tekee ihmeitä...Juhlista kotiuduttiin 3 maissa yöllä ja aamulla olikin jo 7 herätys ja lähdettiin ajamaan kohti Beloa. Matka kesti sellaisen 5 tuntia.
//
I fell asleep early and on friday morning we drove to Manhuacu with my hostmom. There I met my hostsister and hostgrandparents for the first time.On friday we went sightseeing the city and on saturday we went to a 15th birthdayparty. The party was crazy.. We came home from the party at 3am and we woke up at 7am and we drove back to BH.
Maanantaina mulla alkokin viiden päivän koulutus yhdessä mun piirin vaihtareiden kanssa. Oli kyllä siistiä tavata melkeen 40 ihmistä, jotka on lähes samanlaisia sun kanssa!! Meistä tuli tosi hyvä porukka nopeesti. Meillä oli joka päivä koulutusta, portugalin tunteja ja vierailtiin museoissa joka päivä. Meitin luona asui myöskin viikon ajan Norjalainen Marte, meistä tuli tosi läheisiä!!
//
Our districts orientation started on monday. It lasted for five days. It was so cool to meet over 30 people who think in the same way as you. We became a great group quickly. Everyday we had some kind of training, portuguese lessons and we went to different museums. Norwegian girl called Marte stayed in my house. Love you honey!!
//
I arrived to Belo Horizonte 28.7. I flew from Sao Paulo together with USAs football olympic team. At first I thought that how cool is this, but when we landed in BH and I found out that because of the team my pack have been left to Sao Paulo, feeling changed quickly. My hostbrother and Claudia from my club were waiting for me in the airport.
Nukahdin aikasin ja perjantaina lähdettiin ajamaan mun hostäidin kanssa kohti Manhuacua. Siellä tapasin mun hostsiskon ja hostisovanhemmat. Perjantaina kierrettiin tätä paikkakuntaa ja lauantaina mentiin mun siskon ystävän 15-vuotissynttäreille. 15-vuotissynttärit on brasiliassa kaikista isoin juhla mitä voi melkeenpä olla. Siten nää juhlat oli sen mukaiset. En olisi kyllä uskonut synttärisankarista että vasta 15 täyttää.. Meikki tekee ihmeitä...Juhlista kotiuduttiin 3 maissa yöllä ja aamulla olikin jo 7 herätys ja lähdettiin ajamaan kohti Beloa. Matka kesti sellaisen 5 tuntia.
//
I fell asleep early and on friday morning we drove to Manhuacu with my hostmom. There I met my hostsister and hostgrandparents for the first time.On friday we went sightseeing the city and on saturday we went to a 15th birthdayparty. The party was crazy.. We came home from the party at 3am and we woke up at 7am and we drove back to BH.
Maanantaina mulla alkokin viiden päivän koulutus yhdessä mun piirin vaihtareiden kanssa. Oli kyllä siistiä tavata melkeen 40 ihmistä, jotka on lähes samanlaisia sun kanssa!! Meistä tuli tosi hyvä porukka nopeesti. Meillä oli joka päivä koulutusta, portugalin tunteja ja vierailtiin museoissa joka päivä. Meitin luona asui myöskin viikon ajan Norjalainen Marte, meistä tuli tosi läheisiä!!
//
Our districts orientation started on monday. It lasted for five days. It was so cool to meet over 30 people who think in the same way as you. We became a great group quickly. Everyday we had some kind of training, portuguese lessons and we went to different museums. Norwegian girl called Marte stayed in my house. Love you honey!!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
