ENSIMMÄISET VIIKOT BELO HORIZONTESSA

Saavuin kotikaupunkiini Belo Horizonteen 28.7. Lensin Sao Paulosta yhdessä USA:n jalkapallo olympiatiimin kanssa. Aluksi ajattelin, että kuinka siistiä!! Fiilis vaihtui samantien kun laskeuduin Belo Horizonteen ja mun laukkua ei näkynyt missään. Koitin kysellä enkuksi että mitä nyt on tapahtunut, mutta loppujen lopulta seurasin kaikkia vihaisen näköisiä brasilialaisia ja löysin kaksi miestä jotka puhuivat englantia. Mulle selvisi, että mun laukku oltiin jätetty Sao Pauloon, koska jalkapallojoukkueella oli niin paljon tavaraa. Oli mielenkiintoista koittaa selvittää sitä rumbaa. Mua oli kentällä vastassa mun hostveli ja Claudia mun omasta klubista täällä.
//
I arrived to Belo Horizonte 28.7. I flew from Sao Paulo together with USAs football olympic team. At first I thought that how cool is this, but when we landed in BH and I found out that because of the team my pack have been left to Sao Paulo, feeling changed quickly. My hostbrother and Claudia from my club were waiting for me in the airport.

Nukahdin aikasin ja perjantaina lähdettiin ajamaan mun  hostäidin kanssa kohti Manhuacua. Siellä tapasin mun hostsiskon ja hostisovanhemmat. Perjantaina kierrettiin tätä paikkakuntaa ja lauantaina mentiin mun siskon ystävän 15-vuotissynttäreille. 15-vuotissynttärit on brasiliassa kaikista isoin juhla mitä voi melkeenpä olla. Siten nää juhlat oli sen mukaiset. En olisi kyllä uskonut synttärisankarista että vasta 15 täyttää.. Meikki tekee ihmeitä...Juhlista kotiuduttiin 3 maissa yöllä ja aamulla olikin jo 7 herätys ja lähdettiin ajamaan kohti Beloa. Matka kesti sellaisen 5 tuntia.
//
I fell asleep early and on friday morning we drove to Manhuacu with my hostmom. There I met my hostsister and hostgrandparents for the first time.On friday we went sightseeing the city and on saturday we went to a 15th birthdayparty. The party was crazy.. We came home from the party at 3am and we woke up at 7am and we drove back to BH.

Maanantaina mulla alkokin viiden päivän koulutus yhdessä mun piirin vaihtareiden kanssa. Oli kyllä siistiä tavata melkeen 40 ihmistä, jotka on lähes samanlaisia sun kanssa!! Meistä tuli tosi hyvä porukka nopeesti. Meillä oli joka päivä koulutusta, portugalin tunteja ja vierailtiin museoissa joka päivä. Meitin luona asui myöskin viikon ajan Norjalainen Marte, meistä tuli tosi läheisiä!!
//
Our districts orientation started on monday. It lasted for five days. It was so cool to meet over 30 people who think in the same way as you. We became a great group quickly. Everyday we had some kind of training, portuguese lessons and we went to different museums. Norwegian girl called Marte stayed in my house. Love you honey!!